自格鲁吉亚最有影响力和最著名的政治家、格鲁吉亚第三任总统米哈伊尔·萨卡什维利（Михаил Сакашвили）被捕，已经过去了整整一年，但是在这段时间内，讨论的主要议题不是法院和正义问题，而是他的健康状况和调查结果。
10月1日晚，当局宣布逮捕格鲁吉亚第三任总统萨卡什维利。他从乌克兰乘坐装载牛奶的集装箱返回。他在格鲁吉亚的几个城市录制了几段视频，设法在被捕前访问了第比利斯。绕过边境检查站秘密进入格鲁吉亚成为对萨卡什维利提起新刑事诉讼的基础——非法越境。
萨卡什维利10月1日在第比利斯一栋多层住宅的公寓里被捕，原因是他担任总统期间两起刑事案件的缺席判决——赦免谋杀格鲁吉亚联合银行雇员桑德罗·吉尔夫利亚尼（Садора Киллиани）和殴打议会议员瓦莱里·格拉什维利（Валерия Грэшвили）的罪犯。
萨卡什维利的家人事后表示，他是在一名带外卖员抵达后被捕的——外卖是著名的格鲁吉亚辛卡利（格鲁吉亚的饺子品种）。顺便一提，这是这位前总统接下来50天的最后一餐。
萨卡什维利在被捕后立即开始绝食，从那时起，他的健康状况问题一直被三起刑事案件和法庭诉讼所掩盖，其中一些案件引起了人们的注意——前总统将被告席作为政治演讲的讲坛。
原文：
Голодовка, судебный процесс и действие — саакашвили был заключен в тюрьму на 365 дней
Спустя целый год после ареста одного из самых влиятельных и известных грузинских политиков, третьего президента грузии михаила сакашвили, главной темой обсуждения стали не судебные и судебные вопросы, а его здоровье и гадания на основе результатов инспекций.
Вечером 1 октября власти объявили об аресте третьего президента грузии. Сакашвили вернулся из украины в молочном контейнере и записал несколько видео в нескольких грузинских городах, где ему удалось посетить тбилиси до ареста. Тайный доступ на грузинскую территорию через пограничный пост стал основой для незаконного пересечения границы с саакашвили.
Саакашвили был арестован 1 октября в многоэтажной квартире в тбилиси на Том основании, что в двух уголовных делах, связанных с его президентством, он был заочно осужден за убийство садора киллиани. Сотрудник объединенного банка джорджии и победитель грэшвили.
Как позже заявили родственники саакашвили, он был арестован после прибытия курьера с едой, известного грузинского кишинкалли. Это, кстати, стало последней трапезой бывшего президента на следующие 50 дней.
Сразу после ареста сакашвили объявил голодовку, и с тех пор его проблемы со здоровьем были отброшены на задний план, в двух уголовных делах, трех из которых, а также в судебных слушаниях, некоторые из которых до сих пор привлекали внимание — использование доков бывшим президентом в качестве платформы для политических речей.
编译：张诚信
校对：杨嘉露 欧阳煜岱
审核：汪金国
